Image and video hosting by TinyPic

domingo, 31 de enero de 2010

Milán (18-19.01.10)

Bild.de: Dieter Bohlen habla de Tokio Hotel

Dieter Bohlen habla de Tokio Hotel


¿Un éxito que también se concederá a "Tokio Hotel"?
Lo dudo. El éxito de "Tokio Hotel" es actualmente muy falso. Sólo se vendieron 25.000 CD's de su último álbum en Alemania. Al mismo tiempo, aunque a nadie le guste o quiera escuchar esto, Michael Hirte vendió 800,000 copias con su Armónica.

¿No te gusta "Tokio Hotel"?
Me gustan mucho, pero me temo que algún día se encuentren con el mismo odio que "Modern Talking" experimentó en aquel entonces.

¿Por qué?
Debido a que Bill Kaulitz y Anders Thomas de 1986 son muy similares cuando se trata de su aspecto: Ambos llevan un montón de maquillaje y brillo de labios y son muy femeninos. No lo concedieron a Thomas en ese momento y no lo concederán hoy a Bill.

¿ Producirías a "Tokio Hotel", si te preguntasen?
No, no venden CDs suficientes para mí! Para un concierto en Rusia consigo x-veces más, que con un número 1 de un sencillo de "Tokio Hotel". El tiempo de la banda está probablemente terminado.

traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

GQ photoshoot - Fan Art


MTV Taiwan: Tokio Hotel se hace internacional

Los artistas alemanes con mayor éxito en 20 años, Tokio Hotel se hace internacional


El ranking de las grandes bandas de rock n’ roll occidental va a cambiar. Tokio Hotel, procedentes de Alemania, con una edad media de 20 y 3 álbumes, llegó al número 1 después una carrera de 5 años, ha vendido más de 6 millones de registros y se ha hecho con más de 40 premios, incluso el de mejor grupo en los EMA 2009. Los medios de comunicación llaman a esta banda "los artistas alemanes de mayor éxito en los últimos 20 años". Incluso las estrellas de Twilight se identifican a sí mismo como unos fans de Tokio Hotel abiertamente! El cantante, Bill Kaulitz con cientos de chicas por todo el mundo, están locas con su atractivo, una mirada visual rock, incluso los diseñadores gemelos de la famosa marca canadiense Dsquared se han enamorado de él y le invitaron a tomar la pasarela como VIP en la Milan Fashion Week. Todo esto sólo amenaza a otro ídolo de banda como son los Jonas Brothers tanto, que algunos medios de prensa incluso ha marcado a Tokio Hotel como los "Jonas Brothers Europeos". Según esto Bill, dijo: Ellos son agradables, pero hacen más cosas como pop, y nosotros somos una banda de rock, que es muy diferente."

Tokio Hotel son los gemelos Tom y Bill Kaulitz como guitarrista y cantante, el bajista Georg Listing y el batería Gustav Schäfer. La mayoría de la atención se centra en los gemelos con estilos sorprendentes. Bill y Tom no sólo están en la portada de la revista alemana GQ, sino que fueron invitados conjuntamente por los famosos diseñadores de Dsquared, que también son gemelos, en la Semana de la Moda de Milán este año. Peinados exagerados y sombra de ojos frías como su propia marca, Bill ha abierto el show Dsquared para modelar el tiempo de su vida. Negro con plumas cosas del rock and roll concuero en su figura delgada, Bill Kaulitz capturó todas la atención del mundo.


Ya que el centro de Tokio Hotel está en los gemelos, no es extraño que se les comparen con los Jonas Brothers cuando ellos dieron a conocer su ultimo álbum, Humanoid en los EE.UU.. "Algunas personas incluso describen a Tokio Hotel como los Jonas Brothers Europeos que vienen a los Estados Unidos". Cuando se le preguntó acerca de la opinión de la comparación con los Jonas Brothers, el cantante Bill respondió con una sonrisa irónica: nos habíamos encontrado en algún programa de premios y nos impresionó lo amables que son. Pero no nos deben comparar, ellos son más música pop y nosotros rock, que es realmente muy diferente!

Las ventas de álbumes de Taiwán se basa principalmente en los artistas británicos y americanos, y en estos pocos años que pasan, es un milagro que la banda alemana Tokio Hotel tenga un montón de fans en Taiwán, sin ninguna campaña. Algunos fans hicieron blogs de la banda de forma espontánea y los visitantes han sido más de 370.000. Los fans solicitaron a la compañía discográfica lanzar los discos en Taiwán. En el último álbum en ingles, Humanoid, se ha añadido una cosa más, un DVD, incluyendo fotos exclusivas de Tokio Hotel en efecto visual en 3D y tres canciones en versión karaoke. Tokio Hotel ha agradecido a los fans de Taiwán su apoyo en una entrevista telefónica en el extranjero con la compañía discográfica de Taiwán. También se espera que puedan visitar pronto Ásia y reunirse con los fans asiáticos.

traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

Traduccion - Berita Harian (29.01.10) [Singapur]

Con la esperanza de atraer el mundo

No es fácil para los grupos europeos romper el mercado internacional, pero estos cuatro señores de Alemania han demostrado que pueden competir en la misma plataforma.
Bill y su hermano gemelo, Tom Kaulitz, 20 años, y sus otros miembros del grupo, Georg Listing, de 22 años y Gustav Schafer, de 21 años, se reunieron e hicieron música juntos desde 2001 y se hacían llamar Devilish.
Ahora han cambiado su nombre a Tokio Hotel y planean conquistar el mundo.
Recientemente, Bill ha tomado un descanso entre las prisa de su gira europea que tendrá lugar el próximo febrero hasta abril, para compartir sus experiencias con Ekstra.

Ekstra: ¿Cuál es la singularidad de Tokio Hotel?
Bill: Podemos cantar en alemán y en inglés. Traducimos nuestras canciones desde el alemán al inglés porque queremos romper el mercado internacional. Nuestro nuevo álbum Humanoid fue lanzado de forma simultánea en ambos idiomas. Para hacer esto, nosotros nos asegurábamos constantemente que el “sentido” del album en inglés y la letra fueran similares al alemán.

Ekstra: La influencia de los diferentes géneros de la música es visible en este álbum. ¿Refleja esto a cada miembro de Tokio Hotel?
Bill: Realmente somos fans de diferentes tipos de música. Soy fan de las canciones de Aerosmith, mientras que Tom le gusta el hip-hop como Jay Z y Gustav es un fan de Metallica. Pero eso no es un problema porque hemos acordado que las canciones que tocamos son canciones de rock con influencias pop.

Ekstra: ¿Cuál es la experiencia más memorable que no se puede olvidar cuando se está de gira por otros países?
Tom: La experiencia más memorable que no puedo olvidar es que cuando estuvimos en Francia e hicimos un concierto delante de 500.000 fans que memorizaron nuestras canciones y cantaron con nosotros. Este es un gran logro que me gusta mucho porque en realidad partió de un concierto muy pequeño.

Ekstra: ¿Tienes algún ritual privado que lo hagas antes de cualquier actuación?
Tom: (Se ríe) Georg tiene que ir al baño a hacer grandes negocios y después de eso, nos reunimos y nos ponemos nerviosos.

Ekstra: Además de actuar juntos, ¿Qué otras actividades hacéis juntos en vuestro tiempo libre?
Bill: Pasar el tiempo junto con nuestras familias y amigos. Comemos, vemos un DVD juntos, etc...
traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

Tokio Hotel - Blame It On the Pop

Cartel del concierto de Tokio Hotel en Nantes (Francia)


sábado, 30 de enero de 2010

Popcorn nº 02/10 (Rumania)


53 cosas que no sabías de Tom Kaulitz [No sabemos si son ciertas pero aquí les va]

1. Nombre Completo : Thomas Yorg Kaulitz Trumper
2. Hobbies: música, graffitis y chicas.
3. Vicio: fumar Marlboro
4. Virtud: es demasiado sincero
5. Defecto: es más o menos insaciable (eso no es un problema, xD)
6. Sueña con: cruzarse con Angelina Jolie o Ashley Olsen por la calle
7. Fobias: a los tiburones
8. Peor momento de su vida: la separacion de sus viejos cuando tenian 7 años
9. Una comida: macarrones con salsa de tomate y queso parmesano
10. Programa TV: “The girls of the playboy mansion”
11. Deporte: basquet y ping-pong
12. Estilo musical: hip hop, l(Sammy Deluxe)
13. Chicas: su última novia fue una tal Julia, salieron 2 años.
14. Sabor favorito: dulce, le gustan las papas fritas, el nesquik,…
15. Fue el 1º del grupo en: agarrarse a una fan :O
16. Le encanta: dormir, según él, si no tiene nada que hacer puede tirarse 19 horas seguidas durmiendo. (somos iguales! :O )
17. Personalidad: es muy secote pero cuando quiere puede ser muy cariñoso
18 .Sus padres:se separaron y aunque fue muy duro para los gemelos, salieron adelante al ver que su madre, Simone, se casó con Jörg, un buen hombre que les ayudó y les dio un empujoncito para formar Devilish,él fue quien le enseño a tocar la guitarra a tom
19. No le gusta: el Karate, lo probó y dice que no es lo suyo.
20. No sabe: leer una nota musical, no ha tenido nunca la paciencia necesaria para aprender solfeo, lo ha aprendido todo por instinto segun una técnica que le aprendio su padrastro, un guitarrista de merito. La mayor parte de los musicos de rock no conocen el solfeo.
21. Él y Bill: ganan más dinero porque son los ke cobran los derechos de autor y esas cosas, ademas son ambidiestros
22. En el colegio: el comportamiento de los gemelos era algo malo, incluso agunos padres de los compañeros de tom y bill exigieron que los gemelos adoptaran una vestimenta reglamentaria, amenazando con cambiar a sus hijos de escuela.
23. Tiene: musculos, al contrario que su gemelo bill, a él se le notan los abdominales
24. Es muy vengativo:solo podría perdonarle una traicion a su gemelo y a su madre, pero al resto no le daria facilmente una 2º oportunidad
25. Asignaturas favoritas:mecanografia y arte
26. Asignaturas ke odia: matemática, fisica y deporte
27. En los estudios:Tiene un promedio de 8
28. No sale de casa: sin su celular (H)
Su cancion es:”Drop it like it`s hot” de Snoop Dogg feat. Pharell Williams
29. Le gustan las chicas que hacen como que no estan interesadas, no le gustan las que hablan mal o hablan mucho. Aunque nunca ha estado enamorado y no sabe como es eso, dice él.
30. Lugares donde ha echo el amor:en el campo, aunke odia a los bichos y prefiere hacerlo en casa pero dice que hay muchos otros lugares
31. Para no ir a clase:fingia que staba enfermo muy seguido
32. Le gustan: las gomitas de ciruela
33. Ha echo trampas para ganar: en todos los juegos, odia perder (como todos)
34. Es creido: le parece que es mas lindo, mas inteligente y que liga mas ke sus compañeros.(se cree un Winner)
35. Llevaria: anteojos para poder ver debajo de la ropa :O
36. Nunca: ha escogido a una chica, son las chicas las que siempre lo escogen a él
37. Pelis:la ultima que fue a ver al cine con sus compañeros de grupo fue Spiderman 3
38. No soporta: de los demas, los celos y del mismo, la pereza y la lujuria
39. Tiene: 20 guitarras
40. En las excursiones: él siempre se anotaba primeo para poder ligar asique procuraba ir a todas…
41. Su coche: en cuanto se saco su carnet de conducir se compro un Cadillac negro
42. Su peor recuerdo de la adolescencia fue el gatillazo(?) de su 1º relacion sexual
43. Sus amigos: tienen que ser optimistas, no pueden hundirle, le gustan las personas alegres, que le levanten el ánimo.
44. Los padres de una de sus novias:los agarraron besandose, pero como era un muchacho timido (segun el padre de su novia) lo dejaran en secreto.
45. Su mayor pecado:hace un tiempo robó las llaves del auto de su padrastro y se marchó con sus amigos en un Renault Clio. Estaban en un pueblucho y como no pasaban coches Tom, desfortunadamente, estreyó el auto contra un arbol y le hizo un abolladura. Su padrastro aun no sabe quien le ha echo esa abolladura a su auto, jejeje pero a pesar de todo eso, tom no esta arrepentido e intenta no pensar en ello” porque si no te dan ganas de decirselo a alguien y no seria muy divertida la bronca que te pueden echar”
46. Cuando preguntan quien liga mas: tom se levanta con el brazo levantado y grita yo, los demas ya lo conocen.
47. Lugar de nacimiento: Leipzig
48. Horóscopo: Virgo
49. fecha de nacimiento: 1 de septiembre de 1989
50. Color de ojos: Marrón
51. Color de pelo: Marrón flojito/ Rubio oscuro
52. Lema de vida: Lie die sekunde (vive el momento).
53. A Tom se le considera el mujeriego del grupo. En una entrevista confesó que la canción del segundo album de TH, ‘Reden’, está basada en una historía que tuvo con una fan, una noche en su habitación de hotel.

Zimmer 483



Modelo en la pasarela, Minimoys, Alice & gemelas Olsen – (Revista Black #19 España)



Examiner.com: Bill y Tom Kaulitz vistos en las Islas Maldivas

Los últimos meses han estado ocupados por la banda alemana Tokio Hotel, Bill Kaulitz abrió el estreno de una película, Arthur y los Minimoys 2, la banda apoyó una recaudación de fondos contra el SIDA, la locura de Navidad y ganar el premio NRJ en Francia a la Mejor Banda Internacional. ¡Uf! Eso es suficiente para hacer que cualquier lector se haya cansado de leer.

Bueno, parece que los gemelos Kaulitz de la banda alemana, Tokio Hotel están tomando un respiro antes de su gira que comienza en febrero. Con los recientes informes de los medios de comunicación diciendo que a Bill Kaultiz le gustaría un poco de tiempo para sí mismo, parece que este es el momento de hacerlo.

Según Bild, Bill y Tom Kaulitz, cantante y guitarrista de la banda, respectivamente-fueron vistos en un hotel de lujo- un bungalow de agua en una de las islas, casi 5.000 millas lejos de casa - sin gritos de sus fans y sin su equipo de managers.

Han estado pasando su tiempo, de acuerdo a los informes, con desayunos tardíos y luego toman el sol en su terraza privada. Los Kaulitz han tenido cenas juntos todos los días en uno de los tres restaurantes de la isla y reciben masajes regularmente todos los días.


Tokio Hotel comenzará su Humanoid City Tour, a partir del 22 de febrero.

(Article by Buffy Naillon, Germany Headlines Examiner, Examiner.com)

traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

Liberty Times (Taiwan)



Tokio Hotel - Bill asombra en la pasarela
El ganador del MTV EMA a Mejor Grupo: Tokio Hotel. Como Robert Pattinson, dijo que es fan de Tokio Hotel, también, hace que Tokio Hotel sea conocido de Europa a América. Uno de los gemelos de la banda, Bill Kaulitz (en el centro de la foto) fue invitado por los diseñadores gemelos de Dsquared. Bill presentó un traje rockero de cuero con plumas negras, con un maquillaje ahumado en sus ojos. Bill Kaulitz camina por la pasarela en la Semana de la Moda de Milán, haciendo una pasarela impresionante.

Se dice que Tokio Hotel son los "Jonas Brothers Europeos“. Bill responde cortésmente "Jonas Brothers son buenas personas, pero nuestra música es diferente a la de ellos. Ellos son de música pop, pero lo nuestro es la música rock." Parece que la opinión de Bill es diferente acerca de este asunto.

El último álbum en inglés “Humanoid” de Tokio Hotel tiene un DVD extra, incluyendo Galería 3D y Área de Karaoke (3 canciones)
traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

Nuevo material en el Fanclub de Rusia




Para obtener más da click aqui

viernes, 29 de enero de 2010

Atención!!!!

Hola chicos soy Gabi, encargada de manejar este blog.
El motivo de esto era para comunicarles que en el mes de Febrero podrán haber algunas demoras publicando noticias sobre TH....
Así que las actualizaciones del blog se realizarán a partir de las 20:00 cada día, y los fines de semana a cualquier hora..^^
Espero que nos sigan visitando y gracias por sus comentarios.
Att:
Tokio Hotel ALoD Guayaquil-Ecuador

Nueva mercancía en la página de Tokio Hotel



Puedes adquirir estos juegos entrando aquí.

Competición de ‘Automatic’ – X-Factor Gr

Public nº 342/10 (Francia)

Gustav en la web de Meinl Cymbals



¡Bill y Tom Kaulitz en las Maldivas!



"¿Qué hacen Bill y Tom cuando ellos están de vacaciones?"

31 grados, sol que brilla el día entero y un mar muy claro. Y además de esto las estrellas de Tokio Hotel Bill y Tom Kaulitz (20, "Automatic"). ¡A muchas chicas les gustaría estar aquí en las Maldivass en el Océano Índico! Pero los gemelos están allí solos - sin gritos de fans y sin sus managers.



¡Relax antes de que empiece el gran tour europeo (el 22 de febrero)!

Aquí en la isla North-Male Atoll, a 8000 kilómetros de distancia de su casa en Magdeburgo, Bill y Tom pasan sus vacaciones en un Hotel Lujoso. Y el hotel con razón lleva ese nombre: las estrellas mundiales viven en un bungalow de agua super chic (aproximadamente 3500 dólares por noche) con un mayordomo propio, 4 televisores de pantalla plana y una piscina privada.

Un lector-reportero de Bild: "Ellos hacen todo juntos. Desayunan a las 11h, entonces van a tomar el sol en su terraza privada, chapoteando en el mar y cenas diarias en uno de los tres restaurantes de la isla. Cada dos días, les dan unos masajes en el Centro de Spa"

La vida de una popstar es muy buena…
traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Tokio Hotel greets Italian fans

Telehit - Bill Kaulitz y el mundo de la moda



El vocalista de uno de los grupos más populares del momento, Tokio Hotel, es un gran apasionado de la música y de la moda, tal lo hemos constatado al admirar sus looks tan excéntricos. Pero en esta ocasión, Bill Kaulitz llegó al mundo de la moda el pasado martes en la Semana de la Moda masculina de Milán Otoño-invierno 2010-2011.

El vocalista afirma que se sentía un poco nervioso, pero lo hizo exitosamente. Vistió, como era de esperarse, prendas extrañas y poco convencionales, las cuales lucirá en su próxima gira mundial que dará inicio el próximo 22 de febrero en Luxemburgo. Las prendas corren a cargo de los hermanos Dean y Dan Caten de la marca Dsquared2.

El batería de Tokio Hotel Gustav Schäfer visita Meinl


El Artista de Meinl Gustav Schäfer y su batería de alta categoríaTammo Vollmers visitó la fábrica de Meinl cymbals hoy para seleccionar un nuevo set de platillos Meinl para el próximo tour Humanoid City de Tokio Hotel.
Comenzando el 22 de febrero, la banda estará de camino a través de Europa tocando en lugares agotados como Luxemburgo, Holanda, Bélgica, Alemania, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia, Polonia, República Checa, Francia, Italia, Hungría, Austria, Suiza, España, y Portugal.

Para el tour Humanoid City, la opción de Gustav es Meinl Mb20 Series cymbals.

15" Heavy Soundwave Hihats
22" Heavy Bell Ride
18" Heavy Crash
19" Heavy Crash
20" Heavy Crash
20" Rock China

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

jueves, 28 de enero de 2010

Foto de Bill y Tom en Milán, Italia (Revista Gala, Alemania)


Camiseta de Tom en Milán


Bill Kaulitz quiere probar suerte en el mundo de la moda


Bill Kaulitz, el líder del grupo de música alemán Tokio Hotel quiere probar suerte en el mundo de la moda. Tras hacer sus pinitos abriendo el desfile de DSquared2 en la Semana de la moda de Milán, el joven no descarta probar suerte en solitario. Sin embargo, y para tranquilidad de sus fans, Bill añade que "jamás" dejará Tokio Hotel.

Su desfile duró apenas unos minutos, pero bien podría haber cambiado su vida. Vestido de pies a cabeza de cuero, Bill Kaulitz abría el desfile de la Semana de la Moda de Milán para DSquared2. ¿El comienzo de una nueva carrera?

Pues probablemente sí. El líder de Tokio Hotel está planteándose muy seriamente probar suerte en solitario. En una entrevista a la revista alemana Gala,Bill Kaulitz declaraba que había disfrutado mucho en su primera incursión en el mundo de la moda.

Desfilando para 'DSquared2' en Milán, el joven alemán hizo gala de su look más "extremo", luciendo pantalón pitillo rasgado de cuero negro, unas alas de plumas negras, así como numerosos cadenas que adornaban su cuello a modo de collares.

Tom Junkersdorf, uno de los creadores de Tokio Hotel explicaba a la revista: "Bill se siente muy atraído por el mundo de los diseñadores. El problema es que ninguno de sus fans se puede sentir identificado con él en ese aspecto".

El mundo de la moda es una de las posibilidades que baraja, aunque también se está planteando iniciar una carrera en solitario en el mundo de la música. "Podría llegar a ser alguien como David Bowie", añade Junkersdorf.

Sin embargo, el que lo tiene muy claro es el propio Bill. "Siempre intento hacer lo que me hace feliz", explica en su entrevista.

Si es cierto que se plantea probar suerte como modelo, "jamás dejaría Tokio Hotel. Habrá momentos en los que también haremos descansos y me puedo imaginar perfectamente seguir adelante con mis propios proyectos. ¿Pero un final para Tokio Hotel? Jamás", añade Bill.

RTL Exclusiv (28.01.10)

Pro7 Taff - Solo Bill (28.01.10)

Tokio Hotel greets Czech fans

Tokio Hotel greets Swedish fans

Tokio Hotel greets Luxemburg fans

Livenation Sweden - Tokio Hotel Concert Tickets

Jóvenes en Revelión [Tom's Blog]

Esta lista de películas quiero ver se está volviendo larga y larga! Talvez tendré que gastar un año entero en cines. En "Youth in Revolt" con Michael Cera, el ego alterado de Francois está mordiendo mi estilo un poco, pero ellos ciertamente no
podrán tener la idea para las zapatillas blanca y bigote para mi ;)


Traducido por Gabii [MissloverTokioHotel]-Tokio Hotel ALoD Guayaquil-Ecuador
si tomas da crédito

Buzznet.com: ¿Adivinas quienes son estos avatares?

Buzznet.com: ¿Adivinas quienes son estos avatares?

Tom Kaulitz // Bill Kaulitz



¿Cómo de bien conoces a tus celebridades favoritas y músicos? ¿Puedes contar quiénes son, incluso cuando ellos son gente azul? Adivina. Deja un comentario y haznos saber quién piensas que es.

Aquí están tus opciones: Gerard Way, Justin Bieber, Selena Gomez, Trace Cyrus, Jeffree Star, Victoria Beckham, Gabe Saporta, Hayley Williams, Michael Jackson, Robert Pattinson, Tal Cooperman, Bill Kaulitz, Perez Hilton, Khloe Kardashian, Cassadee Pope, Tom Kaulitz, Hunter Burgan, Adam Lambert, Ryan Ross, Lady Gaga, John O'Callaghan, Jared Leto.

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

miércoles, 27 de enero de 2010

Supuesta portada de ‘Strange’ - Tokio Hotel Featuring Kerli

Gemelos Kaulitz y Gemelas Olsen (Revista Tu México)

Tokio Hotel visitara Ucrania

Primer sencillo de la banda sonora de ‘Alicia en el país de las maravillas’

Avril Lavigne - "Alice"

Korzár: Lady Gaga habla de Tokio Hotel


¿Qué bandas te gustan?
''Me gusta Tokio Hotel, su música, sus letras, estilos de peinados y sutileza.''

Es interesante .. pocos artistas admiten que escuchan a Tokio Hotel.
''Yo no me avergüenzo de decir que JB y la banda Tokio Hotel son bandas de la industria de la música que revolucionan entre los fans por su histeria. Es increible ver esas reacciones no es así?''

traducido by Fanii © schrei im zimmer483

Traduccion - Bravo nº 05/10 (DE) #2

Star Search: El duelo de las estrellas del mañana

Megaestrella: El cantante Bill Kaulitz de celebración por todo el mundo con su banda Tokio Hotel

Incluso la estrella del rock Bill Kaulitz comenzó de una manera muy pequeña. Cuando él tenía 13 años, él actuó en Sat 1 show "Star Search" la canción "It’s raining men" - y fue eliminado entre los últimos 16. Totalmente gracioso: Bill deja al cámara grabar durante las grabaciones en el estudio de ensayos. Los productores de música hicieron caso de los muchachos y firmaron con ellos. Dos años más tarde ellos hicieron un gran éxito como Tokio Hotel. Su primer álbum se vendió con 1.5 millones de copias por todo el mundo. Hoy en día no puedes imaginarte el mundo de la música alemana sin Tokio Hotel.

Tokio Hotel: Una canción para Johnny Depp

Tan cool: Los cuatro muchachos de Tokio Hotel contribuyen con la canción "Strange" en la nueva película de Johnny Depp "Alicia en el País de las Maravillas". Casi cinco años ya pasaron, desde que los cuatro muchachos de Magdeburgo asaltaron las listas de éxitos con su estreno "Durch den Monsun" por primera vez. Hoy en día los gemelos Bill y Tom (ambos 20), y también sus colegas de banda Gustav (21) y Georg (22) están en las listas de éxitos de todo el mundo - con su último álbum "Humanoid" ellos incluso entraron en el Top 40 americano. Pero ahora ellos quieren concentrarse en sus fans alemanes. Antes de empezar su tour en febrero, su single "World Behind My Wall" es la nueva entrada más alta de las listas de éxito de Bravo en el puesto número 4. ¡Felicidades!
traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Stardoll.com: Entrevista con Bill y Tom de Tokio Hotel

¿Cuánto tiempo estais juntos con Tokio Hotel ?
Bill: Hemos sido una banda desde 2003, pero Tom y yo hemos estado haciendo música desde que teníamos 8 años.

¿Cómo describiríais el estilo de vuestro grupo?
Tom: Pienso que es bastante difícil de describir tu propio estilo, solamente hacemos música. Nuestro gusto personal en la música es muy diferente aunque yo piense que esto es uno de los motivos por el que el sonido de nuestra banda es una mezcla buena de todo: rock, pop, música electrónica - incluso dance. La única cosa que falta es el hip hop.


¿Qué bandas os influencian? ¿Teneis un icono del estilo?
Bill: Realmente no tenemos una banda en particular o icono del estilo que influya en nosotros. Pienso que la única banda que a todos nosotros nos gusta en cuanto a música y estilo es AEROSMITH.

¿Cuáles son vuestras canciones favoritas, y por qué?
Bill: Desde que estamos ensayando para el tour cada día, esto cambia de día en día. Por el momento me quedo con DOGS UNLEASHED y ZOOM INTO ME.
Tom: Me gusta DARK SIDE OF THE SUN Y HUMANOID en estos momentos - ambas van a ser canciones totalmente asesinas cuando las toquemos EN DIRECTO.

¿Qué es algo que deberíais traer al tour con lo que la mayoría de la gente no puede imaginarse?
Tom: Vamos a tener algunos nuevos artículos de producción asombrosos e instrumentos con nosotros en este tour, que nadie esperará que nosotros tengamos.

¿Es verdad que que la banda es vegetariana?
Bill: Sí, Tom y yo somos vegetarianos desde hace más de un año ahora.

¿Dadnos algunos detalles de uno de vuestros momentos más memorables como banda?
Tom: ¡Es difícil de escoger porque hay tantos! Si escogiera a tres de ellos yo diría el momento cuando MONSOON se alzó número 1 en Alemania, ganamos el primer EMA y el primer premio VMA en nuestra carrera. Fue realmente especial, ya que no nos lo esperábamos en absoluto.
Bill: Estamos en realidad agradecidos para cada momento que tenemos como banda.

¿Qué se siente siendo famoso?
Tom: Esto es grande la mayor parte de las veces ya que conseguimos hacer lo qué nosotros siempre soñábamos.
¿Cuándo sois vosotros mismos?
Bill: Cuando estoy con mis amigos y mi familia.

¿Teneis un mejor amigo?
Bill: Sí;)

¿Qué hay de bueno en él/ella?
Bill: Él/ella me acepta del modo en el que soy.

¿Qué quisierais decir a los miembros de Stardoll?
Tom: ¡Os deseamos un loco año 2010 y nosotros con esperanza os veremos en uno de nuestros shows este año!

¿De qué estais orgullosos?
Bill: ¡De todo lo que hemos alcanzado hasta ahora, nosotros nunca nos esperábamos nada de esto!

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Obtén ahora "World Behind My Wall" EP


El nuevo material de Tokio Hotel "World Behind My Wall" EP ahora está disponible y aqui está el concurso esperando por ti:

1. World Behind My Wall - Video Version
2. Lass uns laufen - Video Version
3. World Behind My Wall - Acoustic Version
4. World Behind My Wall - Emmas Park Remix
5. World Behind My Wall - Video

> Compralo en iTunes.


1. World Behind My Wall - Video Version
2. Lass uns laufen
3. World Behind My Wall - Acoustic Version

>Compralo en Amazon

Traducido por Gabii [MissloverTokioHotel]-Tokio Hotel ALoD Guayaquil-Ecuador
si tomas da crédito

martes, 26 de enero de 2010

Blick.ch: "La fama es adictiva"

Tokio Hotel habla sobre el momento en que tomaba drogas, asuntos y cómo se siente ser famoso

Bill y Tom Kaulitz, hace algunos meses confesasteis que tomasteis drogas a la edad de 13 años.
Bill: Sí. Pero para nuestra defensa he de decir que crecimos en una pequeña aldea. Puesto que es muy aburrido, la droga llegó a nuestras manos.

¿Cuántas drogas tomáis al día de hoy?
Bill: Ningunas.

Yo no lo creo.
Bill: Es verdad. Con nuestro apretado calendario de la gira no nos podemos permitir los excesos de drogas.

¿Es genial ser famoso?
Tom: Es difícil dar una respuesta a esta pregunta. Por el momento estoy satisfecho, pero a veces me gustaría poder ir a la ciudad sin que me reconocieran, sin guardaespaldas. Pero yo no podría vivir sin la fama. Es adictiva.
Bill: Para nuestra carrera hemos comprometido gran parte de nuestra vida privada.
¿En qué parte de vuestra vida estais más comprometidos?
Tom: En nuestra vida amorosa. Una relación no podría sobrevivir, cuando estás regularmente en un tour cada 3 meses como nosotros.

En cambio tú andas de flor en flor.
Tom: Sí. Todavía tengo necesidades.

Como miembro de la banda no debería ser tan difícil conseguir una chica.
Tom: Es una ventaja. Pero para ser honesto, yo no tenía ningún problema para conocer a chicas antes de ser famoso.

Bill, ¿por qué nunca te vemos en compañía?
Bill: Me gustaría tener una relación estable, no quiero una chica cada noche como Tom. Y los sentimientos no se pueden forzar.

¿Qué os criticáis el uno del otro?
Bill: Tom es un egoísta.
Tom: Y Bill piensa que tiene el pene más largo. Pero es verdad.

Traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

Entrevista a Tokio Hotel en la revista Popcorn, Polonia


¿Críticas? ¡Nosotros hacemos la nuestra!

Popcorn: ¿Están felices con su nuevo álbum?
Tom: Claro. Al igual que los otros discos. No estamos detrás de la pared, no tenemos que grabar "esto o aquello". Estas son nuestras letras y nuestra música.
Bill: Claro, el año que viene creo que lo podríamos hacer de otra manera, incluso eliminar algunas letras, pero ya están con todo el mundo. A algunos les gusta, y a otros no.

Algunas de sus canciones suenan como si se olvidan del amor – Por ejemplo ‘Automatic’. ¿Realmente quieren enamorarse?
Tom: Esta canción es todo acerca de las cosas que en realidad son automáticas, aplanar sin sentimientos. Incluso podemos decir que son falsos.
Bill: Estamos artos de Internet, por que todo es falso. Tú puedes estar presumiéndote al otro lado del cable, pero en realidad no eres más que una nube de polvo, que solo se sienta en una esquina y no es capaz de ni siquiera hablar.

¿Creen que el éxito de Tokio Hotel ha cambiado?
Bill: Creo que nos enseño mucho. Cuando yo tenía 17 años, sabía como funciona el mundo del espectáculo. La gente nos quería, pero al mismo tiempo nos odiaba.
Tom: Esa fue una buena lección a una edad muy joven. No importa que digan sobre nosotros, lo que dicen de nosotros siempre es malo, pero no importa. No podemos decir que algunos cambios son buenos y otros son malos. Tú puedes encontrar el lado negativo y el lado positivo en todo.

¿Creen que tienen más fans después de lanzar el nuevo disco?
Tom: haha, no los contamos [a los fans] y no tenemos un sistema de archivos. Creo que podemos describir nuestra fama con una palabra: "Constante" – se detuvieron algunos fans como nosotros, pero no son nuevos en su lugar.
Bill: Y todo sigue. Estamos concentrados en hacer nuestras cosas, gracias a que siempre tendremos un fan.

Muchos jóvenes se identifican con ustedes – usan la misma ropa, cantan sus canciones. ¿Sienten ustedes algún tipo de presión?
Bill: Es divertido, eso es seguro. Que se identifiquen con nosotros aunque nosotros también cometemos errores.

No hace mucho que hubieron dos eventos en con ustedes. Había incluso algunas personas que los acechaban. ¿Tienen miedo por su vida?
Tom: Tratamos de no hablar sobre eso – sucedió y eso es todo. Hubieron solo 2 incidentes (acosadoras y el ataque a Gustav). Pero Gustav no tuvo tanta suerte, los médicos tuvieron que curarlo por el vaso [reventado] en su cabeza, se vio involucrado en un accidente de coche y luego con su apéndice. Y no quiero hablar sobre los problemas que surgieron con las chicas [acosadoras]. Vivimos en constante peligro como cualquier otra persona.

Ustedes parecen estar locos por la musica. ¿Hay algo más importante que la musica para ustedes?
Tom: Tengo la sensación que hay algo más profundo en esto [risas]
Bill: Es natural decir que nuestra familia es lo más importante para nosotros. La musica es nuestro pasatiempo. ¡Sólo me encuentro a alguien que piensa que el fútbol, el ajedrez o el cine son más importantes que la familia!
Tom: Creo que la periodista nos pregunto sobre el amor. Por eso digo también que el amor es muy importante. Pero en este momento no tenemos a nadie, somos muy jóvenes! [Risas]

¿Tienen algunas metas para el 2010?
Tom: Vamos hacer lo que nos hace sentir bien, estar en conciertos – a veces hacer algunas cosas en el estudio… No ha cambiado nada sobre eso.

¿Cuando tienen conciertos, beben bebidas energizantes?
Bill: No digo que no es saludable, por que entonces se arruina nuestro mundo [risas]. Claro a veces tomamos esas cosas, pero nunca demasiado.
Tom: Después de destapar 32 latas, no puede soportar los eructos (risas)
Tokitas.tk

TH saluda a Michaelsen en concurso "Glogster.com"


Si quieres saber de la chica que ganó el concurso entra aquí
>
http://www.youtube.com/user/Brynmellion

Tokio Hotel saluda a sus fans de Polonia

Tom Kaulitz como modelo (Revista Bravo Alemania)

Tokio Hotel en el país de las maravillas (Revista Por Ti # 243 México)


Esta es tu oportunidad: Conviértete un reportero de el tour de Tokio Hotel


El gran tour de Tokio Hotel "Welcome to Humanoid City" se esta volviendo más cercano y más cercano. El lanzamiento es en Febrero 22 y el tour llevará a los chicos por toda Europa - 32 conciertos en 19 ciudades. Bill, Tom, Gustav y Georg están esperando compartir su material y su espectacular show con ustedes chicos! Esta es tu oportunidad de ganar 1x2 entradas a un concierto de TH a tu elección Y también conocer a los chicos en persona y entrevistarlos!!!
>
Cómo convertirte en ganador.

Traducido por Gabii [MissloverTokioHotel] - Tokio Hotel ALoD Guayaquil-Ecuador
si tomas da crédito